From Online Dictionary of Crystallography
Groupe ponctuel (Fr); Punktgruppe (Ge); Grupo puntual (Sp); Gruppo punto (It); Точечная группа симметрии (Ru); 点群 (Ja).
A point group is a group of symmetry operations all of which leave at least one point unmoved. A crystallographic point group is a point group that maps a point lattice onto itself: in three dimensions rotations and rotoinversions are restricted to 1, 2, 3, 4, 6 and , (= m), , , respectively.
Crystallographic point groups occur:
- in vector space, as symmetries of the external shapes of crystals (morphological symmetry), as well as symmetry of the physical properties of the crystal ("vector point group");
- in point space, as site-symmetry groups of points in lattices or in crystal structures, and as symmetries of atomic groups and coordination polyedra ("point point group").
Controversy on the nomenclature
The matrix representation of a symmetry operation consists of a linear part, which represents the rotation or rotoinversion component of the operation, and a vector part, which gives the shift to be added once the linear part of the operation has been applied. The vector part is divided into two components: the intrinsic component, which represents the screw and glide component of the operation, and the localisation component, which is non-zero when the symmetry element does not pass through the origin. The set of the linear parts of the matrices representing the symmetry operations of a space group is a representation of the point group of the crystal. On the other hand, the set of matrix-vector pairs representing the symmetry operations of a site symmetry group form a group which is isomorphic to a crystallographic point group. The vector part being in general non-zero, some authors refuse the term point group for the site-symmetry groups. On the other hand, all the symmetry elements of a site symmetry group do leave invariant at least one point, albeit not necessarily the origin, satisfying the above definition of point group.
Chapter 10 in International Tables for Crystallography, Volume A